"системный администратор" meaning in All languages combined

See системный администратор on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: sʲɪˈsʲtʲemnɨɪ̯ ɐdmʲɪnʲɪˈstratər
Etymology: Из системный + администратор
  1. специалист, занимающийся наладкой и поддержанием работоспособности компьютерной сети, парка компьютеров
    Sense id: ru-системный_администратор-ru-phrase-zQ1EztxW Categories (other): Компьютерные термины/ru Topics: computing
  2. то же, что суперпользователь; учётная запись с максимальными правами, позволяющая выполнять с компьютерной системой любые действия, в том числе наладочные
    Sense id: ru-системный_администратор-ru-phrase-oc~LJAGM Categories (other): Компьютерные термины/ru Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: администратор, админ, сисадмин, сисоп, администратор, админ, суперпользователь, рут Hypernyms: специалист, компьютерщик, айтишник, пользователь Translations (специалист): system operator (Английский) Translations (суперпользователь): superuser (Английский), root (Английский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пользователь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "гость"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ИТ-специалисты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пользователи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из системный + администратор",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "специалист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "компьютерщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "айтишник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пользователь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Компьютерные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              35
            ]
          ],
          "text": "Устроился системным администратором."
        }
      ],
      "glosses": [
        "специалист, занимающийся наладкой и поддержанием работоспособности компьютерной сети, парка компьютеров"
      ],
      "id": "ru-системный_администратор-ru-phrase-zQ1EztxW",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Компьютерные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что суперпользователь; учётная запись с максимальными правами, позволяющая выполнять с компьютерной системой любые действия, в том числе наладочные"
      ],
      "id": "ru-системный_администратор-ru-phrase-oc~LJAGM",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪˈsʲtʲemnɨɪ̯ ɐdmʲɪnʲɪˈstratər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "администратор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "админ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сисадмин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сисоп"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "администратор"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "админ"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "суперпользователь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рут"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "специалист",
      "word": "system operator"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "суперпользователь",
      "word": "superuser"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "суперпользователь",
      "word": "root"
    }
  ],
  "word": "системный администратор"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пользователь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "гость"
    }
  ],
  "categories": [
    "ИТ-специалисты/ru",
    "Пользователи/ru",
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из системный + администратор",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "специалист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "компьютерщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "айтишник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пользователь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Компьютерные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              35
            ]
          ],
          "text": "Устроился системным администратором."
        }
      ],
      "glosses": [
        "специалист, занимающийся наладкой и поддержанием работоспособности компьютерной сети, парка компьютеров"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Компьютерные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "то же, что суперпользователь; учётная запись с максимальными правами, позволяющая выполнять с компьютерной системой любые действия, в том числе наладочные"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪˈsʲtʲemnɨɪ̯ ɐdmʲɪnʲɪˈstratər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "администратор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "админ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сисадмин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сисоп"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "администратор"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "админ"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "суперпользователь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рут"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "специалист",
      "word": "system operator"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "суперпользователь",
      "word": "superuser"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "суперпользователь",
      "word": "root"
    }
  ],
  "word": "системный администратор"
}

Download raw JSONL data for системный администратор meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.